Results for rab translation from Turkish to Japanese

rab diyor.
わたしはダマスコの貫の木を砕き、アベンの谷から住民を断ち、ベテエデンから王のつえをとる者を断つ。スリヤの民はキルに捕えられて行く」と主は言われる。

rab beni dinlemezdi.
もしわたしが心に不義をいだいていたならば、主はお聞きにならないであろう。

rab cetvel hizmet .
俺達の主がそれに仕えてるんだ

rab bana yine seslendi:
その時、主の言葉がわたしに臨んだ、

reddederim›› diyor rab.
主はこう言われる、「もし上の天を量ることができ、下の地の基を探ることができるなら、そのとき、わたしはイスラエルのすべての子孫をそのもろもろの行いのために捨て去ると主は言われる」。

rab yeni kuşaklara anlatılacak.
子々孫々、主に仕え、人々は主のことをきたるべき代まで語り伝え、

rab bana şöyle seslendi:
主の言葉がわたしに臨んだ、

mülk edinecek›› diyor rab.
主は言われる、それゆえ、見よ、アンモンびとのラバを攻める戦いの叫びを、わたしが聞えさせる日が来る。ラバは荒塚となり、その村々は火で焼かれる。そのときイスラエルは自分を追い出した者どもを追い出すと主は言われる。

‹‹rab benim, başkası yok.
天を創造された主、すなわち神であってまた地をも造り成し、これを堅くし、いたずらにこれを創造されず、これを人のすみかに造られた主はこう言われる、「わたしは主である、わたしのほかに神はない。

tanrınız rab böyle diyor.
わたしは彼らをその地に植えつける。彼らはわたしが与えた地から再び抜きとられることはない」とあなたの神、主は言われる。

rab koruyacak gidişini, gelişini.
主は今からとこしえに至るまで、あなたの出ると入るとを守られるであろう。

rab'lerine ortak koşmayanlar,
また主に（何ものをも）配しない者，

rab'lerinin azabından çekinirler;
またかれらの主の懲罰を恐れる者も。

rab'bin sevgisini dikkate alsın.
すべて賢い者はこれらの事に心をよせ、主のいつくしみをさとるようにせよ。

rab öcünü, tapınağının öcünü alacak.
矢をとぎ、盾を取れ。主はメデアびとの王たちの心を引き立てられる。主のバビロンに思い図ることは、これを滅ぼすことであり、主があだを返し、その宮のあだを返されるのである。