Results for sahip olmak translation from Turkish to Japanese

sahip olmak
擁する [ようする]

sahip olmak.
これは...

sahip olmak yasak.
所有することも禁じられている

sana sahip olmak mı?
あなたに？

kadavrana sahip olmak için...
死骸買取の 前金を払いたい

bir şeye sahip olmak istersin.
欲しい物があれば

bir şeylere sahip olmak zor;
何を得るのも難しいだろ、レクター博士？

bana sahip olmak isterdin demiştim
やっぱり意識したな

bu altına sahip olmak yasa dışı.
不法な金だな

cennete yeniden sahip olmak istiyorsun.
かつての天国を 取り戻したいだろ？

bu manzaraya sahip olmak çocukluk hayalimdi.
この眺めが夢だった

* sahip olmak için tek bir erkeğin aşkına *
"彼の為なら"

bilemiyorum. daha az düşmana sahip olmak iyidir.
敵が減るのは良いかと

böyle bir göze sahip olmak için adam öldürürüm ben.
俺もそんな目が欲しいよ

- böyle bir hafızaya sahip olmak insanı deli eder.
僕だったら 気が変に なると思うね

ama hepsine birden sahip olmak yanlış değil mi?
でも それって悪い事よね？

belki bu çocuğa sahip olmak için ikimiz de uğraşmalıyız.
そう多分 子供を持つ為には 二人でやらねば

olayın kaydına veya görüntüsüne sahip olmak yasal suç sayılacak.
記録や映像で 犯人は永遠に残るでしょう

brody yüzünden istiyordum, ondan bir parçaya sahip olmak için.
ブロディのためにも、彼の一部分が 欲しかったの

- chrome olmanın bütün olayı uzun bir hayata sahip olmak.
クロムのセールス・ポイントは 長命です