From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kadın gebeydi. doğum sancıları içinde kıvranıyor, feryat ediyordu.
tella s tadist, yewweḍ-ed lweqt i deg ara d-tarew, tebda tețɛeggiḍ seg weqṛaḥ n tarrawt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ulus ulusa, devlet devlete savaş açacak; yer yer depremler, kıtlıklar olacak. bunlar, doğum sancılarının başlangıcıdır.
agdud a d-yekker ɣer wayeḍ, tageldit aț-țennaɣ ț-țayeḍ, a d-ilint zzelzlat di kra imukan, a d-yili laẓ ; akkagi ara d-yebdu leɛtab di ddunit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: