Results for armağanları translation from Turkish to Korean

Ülke halkı bu armağanları İsraildeki öndere verecek.
이 땅 모 든 백 성 은 이 예 물 로 이 스 라 엘 왕 에 게 드 리

yusuf eve gelince, getirdikleri armağanları kendisine sunup önünde yere kapandılar.
요 셉 이 집 으 로 오 매 그 들 이 그 집 으 로 들 어 가 서 그 예 물 을 그 에 게 드 리 고 땅 에 엎 드 리 어 절 하

ama siz daha üstün armağanları gayretle isteyin. Şimdi size en iyi yolu göstereyim.
너 희 는 더 욱 큰 은 사 를 사 모 하 라 ! 내 가 또 한 제 일 좋 은 길 을 너 희 에 게 보 이 리

sevginin ardınca koşun ve ruhsal armağanları, özellikle peygamberlik yeteneğini gayretle isteyin.
사 랑 을 따 라 구 하 라 신 령 한 것 을 사 모 하 되 특 별 히 예 언 을 하 려 고 하

hepsinin hastaları iyileştirme armağanları var mı? hepsi bilmediği dilleri konuşabilir mi? hepsi bu dilleri çevirebilir mi?
다 병 고 치 는 은 사 를 가 진 자 겠 느 냐 ? 다 방 언 을 말 하 는 자 겠 느 냐 ? 다 통 역 하 는 자 겠 느 냐

gelenler kutsal yerin yapımında gereken işleri yapmak üzere İsraillilerin getirmiş olduğu bütün armağanları musadan aldılar. İsrailliler gönülden verdikleri sunuları her sabah musaya getirmeye devam ettiler.
그 들 이 이 스 라 엘 자 손 의 성 소 의 모 든 것 을 만 들 기 위 하 여 가 져 온 예 물 을 모 세 에 게 서 받 으 니 라 그 러 나 백 성 이 아 침 마 다 자 원 하 는 예 물 을 연 하 여 가 져 오 는 고

‹‹armağanları sürgünden dönenlerden -babilden gelen helday, toviya ve yedayadan- al ve aynı gün sefanya oğlu yoşiyanın evine git.
사 로 잡 힌 자 중 바 벨 론 에 서 부 터 돌 아 온 헬 대 와 도 비 야 와 여 다 야 가 스 바 냐 의 아 들 요 시 아 의 집 에 들 었 나 니 너 는 이 날 에 그 집 에 들 어 가 서 그 들 에 게 서 취 하

kral davut bu armağanları bütün uluslardan -edom, moav, ammonlular, filistliler ve amaleklilerden- ele geçirdiği altın ve gümüşle birlikte rabbe adadı.
다 윗 왕 이 그 것 도 여 호 와 께 드 리 되 에 돔 과 모 압 과 암 몬 자 손 과 블 레 셋 사 람 과 아 말 렉 등 여 러 족 속 에 게 서 취 하 여 온 은 금 과 함 께 하 여 드 리 니

getirdiği armağanlar şunlardı: 130 kutsal yerin şekeli ağırlığında gümüş bir tabak, yetmiş şekel ağırlığında gümüş bir çanak -ikisi de tahıl sunusu için zeytinyağıyla yoğrulmuş ince un doluydu-
그 예 물 도 성 소 의 세 겔 대 로 일 백 삼 십 세 겔 중 은 반 하 나 와 칠 십 세 겔 중 은 바 리 하 나 라 이 두 그 릇 에 는 소 제 물 로 기 름 섞 은 고 운 가 루 를 채 웠