Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gerçek bir kral danışmanlarına kulak verir ama her zaman kalbinin sesini dinler.
'진정한 왕은 남의 충고 못잖게' '자신의 마음에도 귀 기울인다'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daha gençsin. akıllı, genç bir kral, yaşı gelene kadar danışmanlarına kulak verir.
현명하고 어린 왕은 나이가 찰 때까지 조언자의 말에 귀를 기울인다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(elçi gittikten sonra süleyman, danışmanlarını topladı): "ey ileri gelenler, dedi, onların bana teslim olarak gelmelerinden önce hanginiz onun tahtını bana getirebilir?"
그가 말하길 족장들이여 그 들이 내게 귀순하여 오기 전에 너희 중에 누가 그 여왕의 옥좌를 내게 가져올 수 있느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting