Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duruşmada yoksulu kayırmayacaksınız.
가 난 한 자 의 송 사 라 고 편 벽 되 이 두 호 하 지 말 지 니 라
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
duruşmada 24. ay bu bekhor.
이분이 베코르 씨예요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
belki aynı duruşmada yer almışlardır.
재판과정에서 만났을지 몰라요.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ama noyce duruşmada ayağa kalkıp...
변호사는 정신이상을 주장했지만
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oğlum duruşmada ifade verecek mi?
내 아들은... 재판에서... 증언을 해야만 하겠지?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹duruşmada yoksula karşı adaleti saptırmayacaksınız.
너 는 가 난 한 자 의 송 사 라 고 공 평 치 않 게 하 지 말
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bayan florrick, duruşmada benim dengim olduğunuzu sanıyorsunuz ama siz başlangıç matematiğiydiniz bense ileri derece trigonometri.
오 mrs. florrick, you think you were my equal in that courtroom, 플로릭씨, 당신은 법정에서 우리가 동등했다 생각하시죠 but you were new math, 하지만, 당신이 수학이었다면
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(duruşma) sa'at(i) başladığı gün, suçlular (umutsuzluk içinde) susarlar.
심판의 날이 오는 날 죄인들은 절망 하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: