Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yine de o zamanı andre'yle geçirebilirim.
그렇지만 그 시간들을 안드레와 보낼 수 있잖아요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yani bu hastanede bir sent bile harcamadan yıllarımı geçirebilirim.
병원에 1년 있다 한들 한 푼도 안 내도 되지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tamam, likör olmadan bir tatili nasıl geçirebilirim george?
- 걔네들에게 술은 공기와도 같아 - 그래서 다 떨어진 거잖아 저기, 와서 날 좀 데려가 줄래?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1955 yılında bir hafta geçirebilirim. dolaşırım. sen de çevreyi gezdirirsin.
1955년에서 일주일 보내면서 박사님이 구경 시켜줘요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
belki bir süre yanınızda kalırım, hatta kışı da sizinle geçirebilirim. Öyle ki, sonra nereye gidecek olsam, bana yardım edebilesiniz.
혹 너 희 와 함 께 머 물 며 과 동 ( 過 冬 ) 할 듯 도 하 니 이 는 너 희 가 나 를 나 의 갈 곳 으 로 보 내 어 주 게 하 려 함 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- "nöbet geçirebilirsiniz." demiyordu.
발작에 대한 얘긴 없었거든요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting