Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"halkın yöneticisine,"
인류의 왕이며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
İnsanların yöneticisine, yönlendiricisine,
인류의 왕이며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yardım için sistem yöneticisine başvurun.
서버 관리자에게 연락하셔서 지원을 받으십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Çerezin meşru olup olmadığını sitenin yöneticisine sormayı deneyebilirsiniz.
사이트 관리자에게 올바른 쿠키를 설정하도록 요청할 수 있습니다.
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
İsa bu sözlere aldırmadan havra yöneticisine, ‹‹korkma, yalnız iman et!›› dedi.
예 수 께 서 그 하 는 말 을 곁 에 서 들 으 시 고 회 당 장 에 게 이 르 시 되 ` 두 려 워 말 고 믿 기 만 하 라 !' 하 시
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sunucu geçersiz bir adrese yönlendirmeyi denedi.\nlütfen bu durumu site yöneticisine bildirin.
서버가 유효하지 않은 주소로 방향고침을 시도했습니다.\n사이트의 웹 관리자에게 이 문제를 보고하십시오.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
İsa bunu duyunca havra yöneticisine şöyle dedi: ‹‹korkma, yalnız iman et, kızın kurtulacak.››
예 수 께 서 들 으 시 고 가 라 사 대 ` 두 려 워 말 고 믿 기 만 하 라 ! 그 리 하 면 딸 이 구 원 을 얻 으 리 라' 하 시
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ziyaret ettiğiniz sayfanın eğer tarayıcınız tarafından desteği yoksa kullanıcı- ajanı özelliğini kullanının (site yöneticisine bir şikayet göndermeyi de unutmayın!)
특정한 브라우저를 고집하는 웹 사이트에서는 사용자 에이전트 기능을 사용하십시오. 웹 사이트 관리자에게 항의하는 것을 잊지 마십시오!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 için sertifikanın süresi %2 tarihinde doldu. site yöneticisinin sertifikaları güncellemesi gerekiyor.
%1 인증서는 %2에 기한이 만료되었습니다. 웹관리자는 인증서를 업데이트해야 합니다.
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: