Ask Google

Results for yayınlanmış translation from Turkish to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Korean

Info

Turkish

Göz kamaştırıcı halim, en az on kez haberlerde yayınlandı.

Korean

제 예쁜 얼굴이 12번도 더 나왔었어요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bu tılsımlar tüm gazetelerde yayınlandı.

Korean

이 부적들은 이미 언론에 공개됐네

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bu program özgür bir yazılımdır; bu yazılımı Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayınlanmış olan 2. sürüm veya (eğer isterseniz) üzeri GNU Genel Kamu Lisansı maddelerine uymak şartıyla yeniden dağıtabilir veya düzenleyebilirsiniz. Bu program yararlı olması ümidiyle, HİÇBİR GARANTİ OLMADAN, hatta ÖZEL BİR AMACA UYGUNLUK veya PAZARLANABİLİRLİK garantisi olmadan dağıtılmaktadır. Daha fazla bilgi için, /usr/share/common-licenses/GPL konumundaki GNU Genel Kamu Lisansına bakınız.

Korean

이 프로그램은 무료 소프트웨어입니다.; 변경하거나/변경하여 재배포할 수 있습니다. 이 프로그램은 자유 소프트웨어 재단이 공표한 GNU 일반 공중 사용 허가서; 상기 라이센스의 버전 2, 또는 후속 버전(본인의 선택에 따라) 중에 하나의 조건 하에 있습니다. 이 프로그램은 유용하게 사용할 것이라는 희망으로 배포합니다. 하지만 어떠한 보증도 없습니다.; 상업성 또는 특정 목적의 부합의 암시적인 보증도 없습니다. GNU 일반 공중 사용 허가서를 읽어보십시오, 보다 자세한 사항은 /usr/share/common-licenses/GPL에 있습니다.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Ağda biraz önce bir Plasma gereci yayınlandı:% 1 -% 2

Korean

네트워크에 새 위젯이 있습니다:% 1 -% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 uygulamasının genel kısayolu yayınlandı.

Korean

% 1을( 를) 위한 전역 단축키가 지정되었습니다.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Ağda yeni bir gereç yayınlandı. Name

Korean

네트워크에 새 위젯이 등장했습니다. Name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

DVD- V ortamlarının yaygınlaşması ile, yeni bir VCD standardı tanımlanmalıydı. Böylece 1999' da Super Video CD tanımlaması oluşturuldu. 2000 yılında bu Super Video CD tanımlamalarının tüm alt tanımları yapıldı ve IEC- 62107 olarak yayınlandı. Video CD 2. 0 tanımları üzerindeki en dikkate değer değişiklik, video yayınların kodlanması için MPEG- 1 CBR yerine MPEG- 2 VBR kodlaması kullanılması oldu. Video CD 2. 0 tanımlamaları üzerine yeni gelen özellikler aşağıdakilerdir: Video yayınlarında MPEG- 1 kodlama yerine MPEG- 2 kullanımı. MPEG- 1 ses yayınında VBR kodlamaya izin verilmesi. Video yayın çözünürlüğünde daha yüksek değerler (aşağıdaki gibi). 4' e kadar grafik ve metin örtüştürme ("OGT", overlay graphics and text) alt- kanalının kullanılabilmesi sayesinde, zaten mevcut olan kapatılmış başlık kolaylığı yanında, kullanıcının geçiş yapabildiği altbaşlıklar. SVCD sanal sürücülerini kontrol etmek için Komut Listeleri. Super Video CD formatında, hareketli video ve hareketsiz resimler için sadece aşağıdaki iki çözünürlük desteklendi: 480 x 480 @ 29. 97 Hz (NTSC 2/ 3 D- 2). 480 x 576 @ 25 Hz (PAL 2/ 3 D- 2).

Korean

앞으로 나올 DVD- V 미디어와 함께, 신기술을 따르기 위한 새로운 VCD 표준안이 발표되어야 했습니다. 그리고 그것은 1999년까지 슈퍼 비디오 CD 규격으로 불렸습니다. 2000년 중반에 이 슈퍼 비디오 CD 규격의 하위 내용이 IEC- 62107로서 발표되었습니다. 비디오 CD 2. 0에서 가장 주목할 만한 변화는 비디오 스트림 인코딩 방식이 MPEG- 1 고정 비트율에서 MPEG- 2 가변 비트율로 바뀐 것입니다. 비디오 CD 2. 0 규격을 만들면서 다음의 특징들이 포함되었습니다.: 비디오 스트림에서 MPEG- 1 대신 MPEG- 2 인코딩을 사용합니다. MPEG- 1 오디오 스트림에서 가변 비트율 인코딩 허용합니다. 더 높은 해상도를 지원합니다. (아래 참조) 사용자 변경 가능 자막( 이미 존재하는 클로즈드 캡션 기능에 추가되어 화면에 표시됨) 을 위한 오버레이 그래픽과 텍스트 하위 채널을 4개까지 지원합니다. SVCD 가상 머신을 제어하기 위한 명령어 목록. 슈퍼 비디오 CD에 대해, 동영상과 낮은 해상도의 정지 영상용으로 다음 두 가지의 해상도만이 지원됩니다.: 480 x 480 @ 29. 97 Hz (NTSC 2/ 3 D- 2). 480 x 576 @ 25 Hz (PAL 2/ 3 D- 2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Metalink yayınlandı:

Korean

다음 업데이트 시간:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK