Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desteklenen ortam dosyalarıfile filter description
file filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Çok gizli@ action: button filter- yes
herî nepenî@ action: button filter- yes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geçen ve kalan süreler arasında geçiş yapfile filter description
file filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
göstertitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
dîmendertitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtreyi temizlethis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
parzûnê paqij bikethis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
