Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dünyaya ve özellikle size, insan bilgeliğiyle değil, tanrının lütfuyla, tanrıdan gelen kutsallık ve içtenlikle davrandığımıza vicdanımız tanıktır. ve biz bununla övünüyoruz.
nam gloria nostra haec est testimonium conscientiae nostrae quod in simplicitate et sinceritate dei et non in sapientia carnali sed in gratia dei conversati sumus in mundo abundantius autem ad vo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İsraillilere ya da hayvanlarına bir köpek bile havlamayacak.› o zaman rabbin İsraillilerle mısırlılara nasıl farklı davrandığını anlayacaksınız.
apud omnes autem filios israhel non muttiet canis ab homine usque ad pecus ut sciatis quanto miraculo dividat dominus aegyptios et israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: