Results for dek translation from Turkish to Latin

sonsuza dek hatırlanacak
her zaman hatırlanacak

o bize acıyıncaya dek.
nisi quia dominus erat in nobis cum exsurgerent in nos homine

sonsuza dek, ya rab.
populum tuum domine humiliaverunt et hereditatem tuam vexaverun

gönlü hoş olana dek.
adiuro vos filiae hierusalem ne suscitetis et evigilare faciatis dilectam donec ipsa veli

sonsuza dek adlarını sildin.
quoniam fecisti iudicium meum et causam meam sedisti super thronum qui iudicas iustitia

fırattan yeryüzünün ucuna dek!
cogitaverunt et locuti sunt in nequitia iniquitatem in excelso locuti sun

sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.
memoriam fecit mirabilium suorum misericors et miserator dominu

Ülkeyi sonsuza dek mülk edinecek.
populus autem tuus omnes iusti in perpetuum hereditabunt terram germen plantationis meae opus manus meae ad glorificandu

ne zamana dek sevinip coşacak?
quoniam deus magnus dominus et rex magnus super omnes deo

sonsuza dek anılır doğru insan.
et humilia respicit in caelo et in terr

kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.
confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu

Çünkü tanrı seni sonsuza dek kutsamış.
deus noster refugium et virtus adiutor in tribulationibus quae invenerunt nos nimi

ama doğru kişi sonsuza dek ayakta kalır.
quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu

ne zamana dek düşmanım bana üstün çıkacak?
dominus de caelo prospexit super filios hominum ut videat si est intellegens %aut; requirens deu

son soluğumu verene dek suçsuz olduğumu söyleyeceğim.
absit a me ut iustos vos esse iudicem donec deficiam non recedam ab innocentia me

Çünkü rab, evet rab sonsuza dek kalıcı kayadır.
sperastis in domino in saeculis aeternis in domino deo forti in perpetuu

elişanın söylediği gibi, su bugüne dek temiz kaldı.
sanatae sunt ergo aquae usque ad diem hanc iuxta verbum helisei quod locutus es

hangi eve girerseniz, kentten ayrılıncaya dek orada kalın.
et in quamcumque domum intraveritis ibi manete et inde ne exeati

yahyaya dek bütün peygamberlerle kutsal yasa, olacakları önceden bildirdiler.
omnes enim prophetae et lex usque ad iohannem prophetaverun

yeremya yeruşalim'in ele geçirildiği güne dek muhafız avlusunda kaldı.
mansit vero hieremias in vestibulo carceris usque ad diem quo capta est hierusalem et factum est ut caperetur hierusale