Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asıl gücünü kıracağım.
haec dicit dominus exercituum ecce ego confringam arcum aelam summam fortitudinem eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dudaklarının ikna gücünü artırır.
cor sapientis erudiet os eius et labiis illius addet gratia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gücünü, görkemini görmek için.
exaudi deus orationem meam cum deprecor a timore inimici eripe animam mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gösterdi onlara işlerinin gücünü.
quia in aeternum non commovebitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
meshettiği kralın gücünü yükseltecek.››
dominum formidabunt adversarii eius super ipsos in caelis tonabit dominus iudicabit fines terrae et dabit imperium regi suo et sublimabit cornu christi su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Şaşılası gücünü yine gösterirsin üstümde.
et propter superbiam quasi leaenam capies me reversusque mirabiliter me crucia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gürleyen gücünü kim anlayabilir?››fı sözleridir.
ecce haec ex parte dicta sunt viarum eius et cum vix parvam stillam sermonis eius audierimus quis poterit tonitruum magnitudinis illius intuer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gücünü gösteren göklerde övgüler sunun ona!
alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹yüceler yücesi gücünü göstermiyor artık.››
non custodierunt testamentum dei et in lege eius noluerunt ambular
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹Şimdi gücünü göster, ya rab. demiştin ki,
magnificetur ergo fortitudo domini sicut iurasti dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yolu gözle, belini doğrult, topla bütün gücünü.
ascendit qui dispergat coram te qui custodit obsidionem contemplare viam conforta lumbos robora virtutem vald
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Çünkü bilirsiniz ki, imanınızın sınanması dayanma gücünü yaratır.
scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ölümün dikeni günahtır. günah ise gücünü kutsal yasadan alır.
stimulus autem mortis peccatum est virtus vero peccati le
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sonuna kadar güç ve onur
usque ad finem
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: