Results for kulak translation from Turkish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Latin

Info

Turkish

kulak

Latin

auris

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kulak ver sözlerime.

Latin

si habes ergo intellectum audi quod dicitur et ausculta vocem eloquii me

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

duama kulak ver!

Latin

in finem pro idithun psalmus davi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

yakınmama kulak verin.

Latin

audite ergo correptiones meas et iudicium labiorum meorum adtendit

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

yalvarışıma iyi kulak ver!

Latin

si non humiliter sentiebam sed exaltavi animam meam sicut ablactatum super matrem suam ita retributio in anima me

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

beni eğitenlere kulak vermedim.

Latin

nec audivi vocem docentium me et magistris non inclinavi aurem mea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

anlattıklarına kulak asmadınız mı?

Latin

interrogate quemlibet de viatoribus et haec eadem eum intellegere cognosceti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kulak ver bana, kurtar beni!

Latin

deus iudicium tuum regi da et iustitiam tuam filio regis iudicare populum tuum in iustitia et pauperes tuos in iudici

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

babanız İsraile kulak verin.

Latin

congregamini et audite filii iacob audite israhel patrem vestru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

lütfet bana, kulak ver duama.

Latin

in finem in carminibus psalmus davi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kulak ver bana, dinle söylediklerimi!

Latin

dolores inferni circumdederunt me praeoccupaverunt me laquei morti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kulak ver ağzımdan çıkan sözlere.

Latin

exaudi deus orationem meam et ne despexeris deprecationem mea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

haykırışıma kulak vermekten uzak duruyorsun?

Latin

psalmus david dominus reget me et nihil mihi deeri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

yine de inanmazdım sesime kulak verdiğine.

Latin

et cum invocantem exaudierit me non credo quod audierit vocem mea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

onun sözüne kulak verip duyan kim?

Latin

quis enim adfuit in consilio domini et vidit et audivit sermonem eius quis consideravit verbum illius et audivi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

hiçbir kulak duymadı, hiçbir göz görmedi.

Latin

a saeculo non audierunt neque auribus perceperunt oculus non vidit deus absque te quae praeparasti expectantibus t

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

dinleyen kulak için bilgenin azarlaması da öyledir.

Latin

inauris aurea et margaritum fulgens qui arguit sapientem et aurem oboediente

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

dualarına, yakarışlarına göklerden kulak ver ve onları kurtar.

Latin

et exaudies in caelo orationem eorum et preces eorum et facies iudicium eoru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

rab peygamber kullarını defalarca size gönderdi, ama dinlemediniz, kulak asmadınız.

Latin

et misit dominus ad vos omnes servos suos prophetas consurgens diluculo mittensque et non audistis neque inclinastis aures vestras ut audireti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bunun üzerine yeşaya şöyle dedi: ‹‹rabbin sözüne kulak ver.

Latin

dixit itaque esaias ezechiae audi sermonem domin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK