Results for manaşşe translation from Turkish to Latin

manaşşe hizkiyanın,
procreavit achaz patrem ezechiae de quo natus est manasse

manaşşe oymağından sayılanlar 32 200 kişiydi.
triginta duo milia ducent

manaşşe oymağının bölüğüne pedahsur oğlu gamliel,
in tribu autem filiorum manasse princeps fuit gamalihel filius phadassu

manaşşe boyları bunlardı, sayıları 52 700 kişiydi.
hae sunt familiae manasse et numerus earum quinquaginta duo milia septingentoru

yusufoğullarından: manaşşe oymağından efot oğlu önder hanniel,
filiorum ioseph de tribu manasse hannihel filius epho

yusuf oymağından -manaşşe oymağından- susi oğlu gaddi;
de tribu zabulon geddihel filium sod

amon da babası manaşşe gibi rabbin gözünde kötü olanı yaptı.
fecitque malum in conspectu domini sicut fecerat manasses pater eiu

musa, manaşşe oymağının yarısına boy sayısına göre topraktan miras vermişti.
dedit et dimidiae tribui manasse filiisque eius iuxta cognationes suas possessione

hizkiya manaşşenin babasıydı, manaşşe amonun babasıydı, amon yoşiyanın babasıydı,
ezechias autem genuit manassen manasses autem genuit amon amon autem genuit iosia

naftaliye dek manaşşe, efrayim ve Şimon oymaklarının kentleriyle çevredeki yıkıntılarda bulunan
sed et in urbibus manasse et ephraim et symeon usque nepthalim cuncta subverti

geri kalan kehatoğullarına manaşşe oymağının yarısına ait boylardan alınan on kent kurayla verildi.
filiis autem caath residuis de cognatione sua dederunt ex dimidia tribu manasse in possessionem urbes dece

ama aşer, manaşşe ve zevulun halkından bazıları alçakgönüllü bir tutum takınarak yeruşalime gitti.
attamen quidam viri ex aser et manasse et zabulon adquiescentes consilio venerunt hierusale

manaşşe on iki yaşında kral oldu ve yeruşalimde elli beş yıl krallık yaptı. annesinin adı hefsivahtı.
duodecim annorum erat manasses cum regnare coepisset et quinquaginta quinque annis regnavit in hierusalem nomen matris eius aphsib

manaşşe oğlu makirin soyundan gelenler gidip gilatı ele geçirerek, orada yaşayan amorluları kovdular.
porro filii machir filii manasse perrexerunt in galaad et vastaverunt eam interfecto amorreo habitatore eiu

geri kalan kehatoğullarına efrayim, dan ve manaşşe oymağının yarısına ait boylardan alınan on kent kurayla verildi.
et reliquis filiorum caath id est levitis qui superflui erant de tribubus ephraim et dan et dimidia tribu manasse civitates dece

ulaklar efrayim ve manaşşe bölgelerinde zevuluna dek kent kent dolaştılar. ne var ki, halk gülerek onlarla alay etti.
igitur cursores pergebant velociter de civitate in civitatem per terram ephraim et manasse usque zabulon illis inridentibus et subsannantibus eo

aşağıdaki kentler gerşonoğullarına verildi: manaşşe oymağının yarısına ait başandaki golan, aştarot ve bunların otlakları.
filiis autem gersom de cognatione dimidiae tribus manasse gaulon in basan et suburbana eius et astharoth cum suburbanis sui

dana kadar uzanan gilatı, bütün naftaliyi, efrayim ve manaşşe bölgelerini, akdenize kadar uzanan bütün yahuda bölgesini,
et universum nepthalim terramque ephraim et manasse et omnem terram usque ad mare novissimu

güneydeki topraklar efrayimin, kuzeydeki topraklarsa manaşşenindi. böylece manaşşe bölgesi akdenizle, kuzeyde aşerle ve doğuda İssakarla sınırlanmıştı.
ita ut ab austro sit possessio ephraim et ab aquilone manasse et utramque claudat mare et coniungantur sibi in tribu aser ab aquilone et in tribu isachar ab orient

rubenlilerin, gadlıların ve manaşşe oymağının yarısının kalkan ve kılıç kullanabilen, ok atabilen, savaş için eğitilmiş 44 760 yiğit askeri vardı.
filii ruben et gad et dimidiae tribus manasse viri bellatores scuta portantes et gladios et tendentes arcum eruditique ad proelia quadraginta quattuor milia et septingenti sexaginta procedentes ad pugna