Results for tek translation from Turkish to Latin

tek
simplex

tek çenekliler
lilianae

tek yürek ve tek akıl
cor unum et anima una

tek bir kesemiz olacak.››
sortem mitte nobiscum marsuppium unum sit omnium nostru

halkı tek başına yaşıyor.
consurgite et ascendite ad gentem quietam et habitantem confidenter ait dominus non ostia non vectes ei soli habitan

İnsan tek başına oturup susmalı;
ioth sedebit solitarius et tacebit quia levavit super s

yanıtlarınızdan çıkan tek sonuç yalandır.››
quomodo igitur consolamini me frustra cum responsio vestra repugnare ostensa sit veritat

rable birleşen kişiyse onunla tek ruh olur.
qui autem adheret domino unus spiritus es

tek umutları son soluklarını vermek olacak.››
oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima

bunun gibi, tek başına eylemsiz iman da ölüdür.
sic et fides si non habeat opera mortua est in semet ipsa

petrus baştan başlayarak olanları tek tek onlara anlattı.
incipiens autem petrus exponebat illis ordinem dicen

tekneye binip tek başlarına tenha bir yere doğru yol aldılar.
et ascendentes in navi abierunt in desertum locum seorsu

Çünkü kutsal kılınanları tek bir sunuyla sonsuza dek yetkinliğe erdirmiştir.
una enim oblatione consummavit in sempiternum sanctificato

halkı bütün yabancılardan arındırdım. kâhinlerle levililere görevlerini tek tek bildirdim.
igitur mundavi eos ab omnibus alienigenis et constitui ordines sacerdotum et levitarum unumquemque in ministerio su

hepsi saptı, tümü yararsız oldu. İyilik eden yok, tek kişi bile!››
omnes declinaverunt simul inutiles facti sunt non est qui faciat bonum non est usque ad unu

halkın uğruna bir tek adamın ölmesinin daha uygun olacağını yahudi yetkililere telkin eden kayafa idi.
erat autem caiaphas qui consilium dederat iudaeis quia expedit unum hominem mori pro popul

halkı gönderdikten sonra dua etmek için tek başına dağa çıktı. akşam olurken orada yalnızdı.
et dimissa turba ascendit in montem solus orare vespere autem facto solus erat ib

bunların tümünü etkin kılan tek ve aynı ruhtur. ruh bunları herkese dilediği gibi, ayrı ayrı dağıtır.
haec autem omnia operatur unus atque idem spiritus dividens singulis prout vul

onur ve yücelik sonsuzlara dek bütün çağların kralı, ölümsüz ve görünmez tek tanrının olsun! amin.
regi autem saeculorum inmortali invisibili soli deo honor et gloria in saecula saeculorum ame

bilgelerin sözleri üvendire gibidir, derledikleri özdeyişlerse, iyi çakılan çivi gibi; bir tek Çoban tarafından verilmişler.
verba sapientium sicut stimuli et quasi clavi in altum defixi quae per magistrorum concilium data sunt a pastore un