Results for tutar translation from Turkish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Latin

Info

Turkish

avucunda iği tutar.

Latin

ioth manum suam misit ad fortia et digiti eius adprehenderunt fusu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

geniş sular buz tutar.

Latin

flante deo concrescit gelu et rursum latissimae funduntur aqua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sağduyulu kişiyse dilini tutar.

Latin

in multiloquio peccatum non deerit qui autem moderatur labia sua prudentissimus es

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yalnız kendisi için yas tutar.››

Latin

attamen caro eius dum vivet dolebit et anima illius super semet ipso lugebi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ama siyon, ağrısı tutar tutmaz çocuklarını doğurdu.

Latin

quis audivit umquam tale et quis vidit huic simile numquid parturiet terra in die una aut parietur gens simul quia parturivit et peperit sion filios suo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

biri önünde yüzüstü yere kapanmak üzere yaklaştı mı, avşalom elini uzatıp adamı tutar, öperdi.

Latin

sed et cum accederet ad eum homo ut salutaret illum extendebat manum suam et adprehendens osculabatur eu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İsa şöyle karşılık verdi: ‹‹güvey aralarında olduğu sürece davetliler oruç tutar mı? güvey aralarında oldukça oruç tutmazlar!

Latin

et ait illis iesus numquid possunt filii nuptiarum quamdiu sponsus cum illis est ieiunare quanto tempore habent secum sponsum non possunt ieiunar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İsa şöyle karşılık verdi: ‹‹güvey aralarındayken, davetliler yas tutar mı? ama güveyin aralarından alınacağı günler gelecek, o zaman oruç tutacaklar.

Latin

et ait illis iesus numquid possunt filii sponsi lugere quamdiu cum illis est sponsus venient autem dies cum auferetur ab eis sponsus et tunc ieiunabun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tapınak kapı nöbetçileri: kapılarda akkuv, talmon ve kardeşleri nöbet tutardı. toplam 172 kişiydiler.

Latin

et ianitores accob telmon et fratres eorum qui custodiebant ostia centum septuaginta du

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,807,584,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK