Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‹‹bir keresinde başkâhinlerden aldığım yetki ve görevle Şama doğru yola çıkmıştım.
ar augsto priesteru pilnvaru un atļauju iedams šinī nolūkā uz damasku,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
burada da senin adını anan herkesi tutuklamak için başkâhinlerden yetki almıştır.››
un te viņam ir augsto priesteru pilnvara saistīt visus, kas piesauc tavu vārdu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ve yeruşalimde bunu yaptım. başkâhinlerden aldığım yetkiyle kutsallardan birçoğunu hapse attırdım; ölüm cezasına çarptırıldıkları zaman oyumu onların aleyhinde kullandım.
to es arī darīju jeruzalemē. saņēmis pilnvaras no augstajiem priesteriem, es daudzus no svētajiem ieslēdzu cietumos un viņu nonāvēšanai devu savu piekrišanu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
o günlerden birinde, İsa tapınakta halka öğretip müjdeyi duyururken, başkâhinler ve din bilginleri, ileri gelenlerle birlikte çıkageldiler.
un notika, kad viņš kādā dienā svētnīcā mācīja tautu un sludināja tai evaņģēliju, ka augstie priesteri un rakstu mācītāji kopā ar vecākajiem sapulcējās
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: