Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amerika birleşik devletleri
amerikas savienotās valstis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ab Üye devletleri, emcdda, europol
ziņojumā, kurā iekļauti es dalībvalstu, emcdda, europol un eiropas komisijas sniegtie dati, ir novērtēts, kādā mērā realizēti 2007. gadam plānotie pasākumi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ab Üye devletleri arasında, amfetamin (
no es dalībvalstīm amfetamīnu (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
İngilizce (amerika birleşik devletleri)
angļu (amerikas savienotās valstis)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
europol, Üye devletleri şu şekilde desteklemektedir:
eiropols sniedz atbalstu dalībvalstīm:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ab Üye devletleri’nden asya’ya atık kağıt
papīra atkritumu sūtījumi no es dalībvalstīm uz es neietilpstošām valstīm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
buna tüm ab-27 Üye devletleri dahil olacaktır.
Šis mērķis attieksies uz visām 27 es dalībvalstīm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ab Üye devletleri katılımıyla ipa sınırötesi İşbirliği programları
ipa pārrobežu sadarbības programmas ar es dalībvalstu līdzdalību
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ancak, ab Üye devletleri’nden bertaraf edilmek üzere götürülen
tomēr šis mērķis vēl nav sasniegts, jo laikā no 1997. gada līdz 2005. gadam no es dalībvalstīm likvidēšanai izvesto bīstamo un problemātisko atkritumu daudzums gandrīz četrkāršojās.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avrupa birliği Üye devletleri dış sınır- larda operasyonel İşbirliği larda operasyonel İşbirliği
eiropas aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie eiropas savienības ārējām robežām (frontex)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 Üye devlet:
10 dalībvalstis:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality: