Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ç faaliyetlerine gençleri ve çocukları dahil hale getirilecektir.
k kampaņas vides lietās vides ģenerāldi- oficiālajās valodās.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zamanla diğer önemli suç alanları da faaliyetlerine dahil edilmiştir.
pakāpeniski iestādes darbības jomā tika iekļautas citas svarīgas noziedzības apkarošanas jomas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bu karar, ajans faaliyetlerine etkili katılımdüzeyini göz önünde bulundurur.
savienības ārlietu ministrs ministru padomei ziņo par pilnvarojuma īstenošanu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1995 yılında lizbon’da faaliyetlerine başlayan merkez, ab’nin merkezileșmemiș kurumlarından biridir.
to svinīgi atklāja 1995. gadā lisabonā. centrs ir viena no es decentralizētajām aģentūrām.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
talep azaltma alanında önleme, tedavi ve sosyal rehabilitasyon faaliyetlerine olan gereksinim herkes tarafından kabul edilmektedir.
visas valstis piekrīt, ka pieprasījuma mazināšana nav iedomājama bez profilakses, ārstniecības un sociālās rehabilitācijas pasākumiem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.avrupa yasalarıveya çerçeve yasaları, madde iii-129’de öngörülen hedeflere ulaşmak için gerekli faaliyetleri belirler.
jomās, ko regulēšīsadaļa, dalībvalstis konstitūcijas mērķus īsteno ar kopēju transportapolitiku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: