Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
) uyuşturucu arz ve bulunabilirliğine ilişkin veri kaynakları hakkında bilgi için, bkz. s. 36.)
dėl informacijos apie duomenų apie narkotikų pasiūlą ir prieinamumą šaltinius žr. p. 38.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) uyuşturucu arz ve bulunabilirliğine ilişkin veri kaynakları hakkında bilgi için bkz. s. 36.) bkz.
) dėl informacijos apie duomenų apie narkotikų pasiūlą ir prieinamumą šaltinius žr. p. 38. )
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) uyuşturucu arzı ve bulunabilirliğine ilişkin veri kaynakları hakkında bilgi için, bkz. s. 36.) bkz.
dėl informacijos apie duomenų apie narkotikų pasiūlą ir prieinamumą šaltinius žr. šio puslapio langelį.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bir uçta, birden fazla maddenin yoğun ve kaotik bir şekilde aynı anda veya ardı ardına, pek çok durumda her uyuşturucunun bulunabilirliğine göre birbiri yerine kullanılması bulunur.
vienas kraštutinis atvejis – kelių medžiagų intensyvus ir chaotiškas vartojimas vienu metu arba nuosekliai viena po kitos, dažniausiai keičiant vieną narkotiką kitu priklausomai nuo galimybės juos gauti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bir bütün olarak avrupa’da esrar bulunabilirliğine ilişkin durum değişmemiş göründüğünden ve fiyatlar, bilgi veren çoğu ülkede düşmekte gibi göründüğünden, mevcut dengelenme veya düşme eğiliminin açıklaması başka yerlerde aranmalıdır.
atrodo, kad visoje europoje kanapių pasiūla nesikeičia, o kainos daugelyje informaciją teikiančių šalių mažėja, todėl reikia rasti kitokį paaiškinimą dabartiniam kanapių vartojimo stabilizavimuisi arba mažėjimui. 2005 m.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ancak özel olarak euk’lar arasında haart bulunabilirliğine ilişkin veri bulunmamaktadır ve geliştirilmiş bir kapsamın estonya ve letonya’daki euk’lar arasındaki aİds oranlarında bir azalmaya yansıyıp yansımayacağını zaman gösterecektir.
tačiau apie haart prieinamumą švirkščiamuosius narkotikus vartojantiems asmenims specialių duomenų nėra, ir dar pamatysime, ar geresnė aprėptis sumažins aids atvejų skaičių tarp švirkščiamuosius narkotikus vartojančių asmenų estijoje ir latvijoje.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arz ve bulunabilirlik
pasiūla ir prieinamumas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: