Results for tarikat translation from Turkish to Lithuanian

tarikat
ordinas

tarikat bunu öğrendi.
vienuolynas sužinojo.

hydra bir tarikat gibi.
hidra tapo kone kultu.

-efendim? -tarikat konusunda.
atsiprašau.

tarikat'ın güçleri tükendi.
ordino galios subliuško.

tarikat'ın en sadık üyeleridirler.
labiausiai atsidavę ordino tarnautojai.

her tarikat hikayesi kanlı bitmiştir.
visos vienuolyno istorijos baigiasi kraujo praliejimu.

sen tutkulu bir tarikat alimisin, leigh.
esi apsėstas vienuolyno mokinys.

tarikat üyeleri tüm dünyaya yayılmış durumda.
vienuolyno narių yra visame pasaulyje.

hala tarikat üyelerinin listesini tutuyor musun?
ar vis dar turi galimų vienuolyno narių sarašus?

tarikat, kilisenin yeryüzündeki güç kaynağını korur:
vienuolynas saugo bažnyčios galiažemėje.

tabii, tarikat Şövalyeleri, sıradan şövalyeler değildi.
Žinoma, vienuolyno riteriai nebuvo paprasti riteriai.

ya tarikat tehlikedeyse ve diğer sènèchaux'lar öldüyse?
o jeigu vienuolynas pateko į pavojų? dar vieni sergėtojai negyvi.

tarikat bunca yıl, kasenin yerini neden gizli tuttu?
pasakykit, kodėl vienuolynas visa laikė slėpė, kur yra gralis.

ve şimdi de tarikat, ailemizi hep koruduğu gibi seni korumak için burada.
ir dabar tave gins vienuolynas, kaip visada gynė mūsų šeima.

not defterlerinde tarikat'ın silent hill'de sıkışıp kaldığı yazıyor.
ordinas įstrigęs tyliojoje kalvoje. užrašuose tai rašoma.

bir tarafta tarikat diğer tarafta da kilisenin yüksek rütbelerine sızmış eski bir despotlar topluluğu var.
kurios nariai - aukšti bažnyčios dvasininkai.

nihayetinde tarikat onun cesedini ve soyunun kanıtlarını sakladı ta ki onun lahdi kutsal kase zamanla kaybolana kadar.
galų gale vienuolynas slėpė jos palaikus ir jos giminystės įrodymus, kol visi paikėjo, kad jos sarkofagas, Šventasis gralis, galiausiai buvo pasiklydęs laike.

bununla birlikte, sana şunu itiraf edeyim ki, kendilerinin tarikat dedikleri yolun bir izleyicisi olarak atalarımızın tanrısına kulluk ediyorum. kutsal yasada ve peygamberlerin kitaplarında yazılı her şeye inanıyorum.
bet aš tau išpažįstu, jog tarnauju savo tėvų dievui pagal kelią, jų vadinamą sekta, tikėdamas visa, kas parašyta Įstatyme ir pranašuose,

"asil şövalyeler tarikatı kendilerini karanlığın güçleriyle savaşmaya adamışlardır bilgi ve yeteneklerini yedinci oğlun yedinci oğluna aktarmakla sorumludurlar."
,kilniųjų riterių ordinas, pasiryžęs nugalėti tamsiąsias jėgas ir atsakingas už žinių perdavimą kitiems septintųjų sūnų septintiesiems sūnums."