Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kısayol
ÐÑаÑенка:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1 (kısmen)
% 1 (делÑмно)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kırgızistan
ÐиÑгиÑÑан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kısa kenar
Ðо кÑÑÐ¸Ð¾Ñ Ñаб
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Åablon kısayolu
Ðамени
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kullanılan ÃıkıÅ
Ðзлез коÑиÑÑеÑÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tüm dizinleri sıkıÅtır
& ÐомпакÑиÑÐ°Ñ Ð³Ð¸ ÑиÑе папки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ãyelikten çıkılamadıqibaseresult
Не можам да запишамqibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kısayol ayarlarını yapılandırname
ÐонÑигÑÑиÑаÑÑе ги поÑÑавÑваÑаÑа за бÑзиÑе копÑиÑаname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
azami İstemci sayısını kısıtla
Ðо менÑва макÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¸Ð¾Ñ Ð±ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° клиенÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ent () fonksiyonu deÄerin tam sayı kısmını ifade eder.
Старт
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dizini gerçekten sıkıÅtırayım mı? @ action: button
& ÐомпакÑиÑÐ°Ñ Ñа папкаÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uyarılar etkin kılınamıyor: uyarı sunucusuna baÅlatılamadı (% 1) @ label
ÐлаÑмиÑе не Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸: Ðе ÑÑпеав да го ÑÑаÑÑÑвам ÐÐ°ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð° алаÑм (% 1) @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alsa çıkıÅı için kullanılacak pcm aygıtını seçin. Ãntanımlı alsa aygıtını kullanmak için "öntanımlı" seçin.
ÐзбеÑеÑе pcm напÑава коÑа ÑÑо Ñе Ñе коÑиÑÑи за alsa излез. ÐзбеÑеÑе" оÑновно" за да го коÑиÑÑиÑе оÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¾Ñ alsa ÑÑед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting