Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İlk günlerde, işkence o kadar ağırdı ki yürüyemiyordum.
nandritry ny andro voalohany, mafy dia mafy ny fampijalina ka nahatonga ahy tsy ho afaka namindra akory.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bu cumartesi makedonya halkı son günlerde artan olaylara tepki olarak ve eskiden yapılan tüm etnik nefretlerin sivil savaşın habercileri olduğu gerçeğini bir daha hatırlatarak, barış yürüyüşü düzenleyecektir.
nikarakara diabe ho an'ny fandriampahalemana tamin'ity sabotsy (17 martsa) ity ireo vahoaka avy amin'ny foko maro ao makedonia ho toy ny fanehoana ny ahiahin'izy ireo fa hoe ireo heloka bevava atosiky ny fankahalàna tato ho ato dia fambara ratsin'ny ady an-trano.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"başbakan şehri ne zaman ziyaret etse, kızımın bir okul günü boşa gidiyor çünkü o gün için okul hep kapatılıyor." dedi.
"isaky ny mitsidika ny tanàna ny praiminisitray, tsy mianatra ny zanako vavy satria mikatona ny sekolin'izy ireo," hoy i saleem haider, mponin'i quetta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting