From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evlenme ve aile kurma hakkı, bu hakkın uygulanmasınıyönlendiren ulusal kanunlar gereğince garanti edilecektir.
iddritt għaż-żwieġu ddritt għat-twaqqif ta’ familja huma garantiti skond il-liġijiet nazzjonali li jirregolaw leżerċizzju ta’ dawn id-drittijiet.
2.aile yaşamıyla mesleki yaşamın uzlaştırılmasıiçin, herkes, annelikle ilgili birnedenden dolayıişten çıkarılmaya karşıkorunma hakkına ve çocuğun doğmasınıveyaevlat edinilmesini müteakip ücretli doğum izni ve ebeveyn izni alma haklarına sahiptir.
lunjoni tirrikonoxxi u tirrispetta d-drittijiet ta’ l-anzjani li jgħixu ħajja ta’ dinjità u ta’indipendenza u li jipparteċipaw filħajja soċjali u kulturali.