Results for suç translation from Turkish to Maltese

suç
delitt

uyuşturucu bağlantılı suç kadar
kwalunkwe tentattiv biex tkun imposta

uyuşturucu ve suç — karmaşık bir İlişki
drogi u kriminalità—relazzjoni kumplessa

uyuşturucu kullanımı/ticareti ve suç arasındaki bağlantılar hakkında,
l-erba’kategoriji ta’ kriminalità marbutin maddroga ssuġġeriti, u l-mudelli li minnhom huma derivati, ma jeskludux lil xulxin.

ancak, uyuşturucu ve suç arasındaki ilişki ne basit ne de doğrusaldır.
madankollu, ir-relazzjoni bejn iddroga u l-kriminalità la hija sempliċi u lanqas lineari.

uyuşturucu ve suç bir dizi farklı değişken yollarla bir araya gelmekte ve ortak bir sebebi paylaşmaktadır.
madankollu, din id-definizzjoni ta’ reati marbutin maddroga hija essenzjali għal kwalunkwe tentattiv għall-valutazzjoni tal-kobor, il-mudelli u x-xejriet tagħhom.

bu politika brifinginde, uyuşturucuya bağlı suç genel başlığı altında toplanabilecek farklı suç tipleri incelenmektedir.
l-istudji wrew ukoll li dawk li jiddependu middroga jistgħu jagħmlu atti kriminali konnessi ma’l-istat tagħhom ta’ dipendenza biex isostnu l-vizzju tagħhom

uyuşturucuya bağlı suç tanımına doğru kullandıkları rapor edilmekte olup sorunlu uyuşturucu kullanıcılarının da sıklıkla suç işlediği görülmektedir.
meta mqabblin mal-popolazzjoni ġenerali, dawk li jabbużaw middroga jirrappurtaw rati għoljin ta’ użu taddroga u dawk li għandhom problemi bl-użu taddroga spiss jinsabu ħatja.

deneysel çalışmalarda giderek daha çok benimsenen bir yaklaşım da goldstein tarafından uyuşturucu ve suç arasındaki ilişkiye yönelik olarak önerilen üç bölümlü kavramsal çerçevenin uygulanması olmuştur.
approċċ dejjem aktar komuni fl-istudji empiriċi kien li jkun applikat il-qafas konċettwali tripartitiku propost minn goldstein għar-relazzjoni bejn iddroga u l-kriminalità.

1.İşlendiği sırada ulusal veya uluslararasıyasalar kapsamında suç oluşturmayan herhangi bir eylem veya ihmal nedeniyle, hiç kimse herhangi bir suçla suçlanmayacaktır.
kull ċittadin ta’ lunjoni, u kull persuna fiżika jew ġuridika li tirrisjedi jew li jkollha luffiċċju tagħha reġistrat fi stat membru, għandhom iddritt ta’ aċċess għad-dokumenti ta’l-istituzzjonijiet, talkorpi u ta’ l-aġenziji ta’ lunjoni, tkun xi tkun il-forma li fiha jkunusaru.

ancak, uyuşturucuya bağlı suç için böyle bir tanım, bunun kapsamı, şekilleri ve eğilimlerinin değerlendirilmesine yönelik her türlü girişim için esastır.
l-effetti ta’ dawn id-drogi jinkludu leċċitabilità, l-irritabilità, biża’/paranoja, diżinibizzjoni, ċaqliq drastiku fil-burdati, distorsjonijiet konjittivi u ġudizzju mdgħajjef, li kull wieħed minnhom jista’ jwassal għal imġiba kriminali.

böylelikle, suç faaliyetleri ile uyuşturucu kullanımı arasında karşılıklı bir pekiştirme etkisi olabilmekte ve sapkın bir suç alt kültürüne mensup olanlarda uyuşturucu sorunu geliştirme riski artarken uyuşturucu sorunu olanların da suç faaliyetlerine karışma riski artmaktadır.
għalhekk, jista’jeżisti effett ta’rinforz reċiproku bejn linvolviment kriminali u l-użu taddroga, u b’riżultat ta’ dan dawk li huma involuti fis-sottokultura kriminali devjanti b’riskju elevat jiżviluppaw problemi tad-drogi u dawk li għandhom problemi taddroga b’riskju elevat isiru involuti f’atti kriminali.

1.bakanlar konseyi’nin bir avrupa yasası, sınır ötesi boyuta sahip ciddi suçların yanısıra, birlik’in çıkarlarınıetkileyen suçlarla savaşılmasıamacıyla, eurojust’tan bir avrupa savcılığıkurar.
a)l-ammessibiltàreċiproka ta’ prova bejn listati membri;b)id-drittijiet ta’ individwi fi proċedura kriminali;ċ)id-drittijiet ta’ vittmi tal-kriminalità;d)kull aspett speċifiku ieħor ta’ proċedura kriminali li l-kunsill tal-ministriikun identifika bil-quddiem b’deċiżjoni ewropea.