Results for var translation from Turkish to Maltese

var
għamel

bu görevin iki boyutu var.
dan ix-xogħol jimxi fuq żewġ binarji.

İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.
“għadni hawnhekk.

İnsanların çevreleri hakkında güncel bilgiye ihtiyacı var.
in-nies jeħtieġu informazzjoni aġġornata dwar l-ambjent tagħhom.

ne var ki, bu çevresel sorunların büyüklüğü bizi kımıldayamayacak şekilde felce uğratmamalıdır.
madankollu, il‑kobor ta’ dawn il‑problemi ambjentali m’għandux jipparalizzana tant li ma niħdux azzjoni.

riskleri kontrol etmek için koruyucu ya da önleyici tedbirler var mı veya alınabilir mi?
■ x’jista’ jikkawża korriment jew ħsara,■jekk il-perikli jistgħux jiġu eliminati u, jekk le,■ x’miżuri preventivi jew protettivi huma, jew għandhom ikunu, fis-seħħ biex jiġu kkontrollati r-riskji.ftakar:

ne var ki, deniz ve su ürünleri elde ettiğimiz doğal kaynakların yarısı tamamen tüketilmiş bulunuyor.
madankollu, nofs il‑popolazzjonijiet tal‑ħut li jgħix fis‑selvaġġ ġew sfruttati għal kollox.

'dairede yıkama ve temizlik için her ihtimale karşı bulundurduğumuz 50 litre kadar şişelenmiş suyumuz var.
'aħna għandna madwar 50 litru ilma fil‑fliexken ġewwa l‑appartament għall‑ħasil u t‑tindif, għal dak li jista’ jinqala’.

36 / aÇa İŞaretler 2009 / atik taŞinimlari var ki, ab asya pazarına ab içinde olduğundan daha fazla plastik atık göndermiştir.
36 / sinjali tal‑eea 2009 / Ġarr ta’ skart bil‑bastimenti ttrasportati fi ħdan l‑ue kien akbar mill‑ammont ittrasportat lejn l‑ażja.

1.İstisnai uygulamaya tabi Üye devletler varsa ve olduğu sürece ve madde iii-79’un 3. paragrafınıihlal etmeksizin, avrupa merkez bankaları sistemi ve avrupa merkez bankası tüzüğü madde 45’te belirtilen avrupa merkez bankası genel konseyi,avrupa merkez bankası’nın üçüncü karar alma teşkilatıolarak oluşturulur.
1.sabiex tiġi promossa koordinazzjoni talpolitiki ta’ stati membri sa fejnneċessarju għall-funzjonament tassuq intern, huwa stabbilit kumitat ekonomiku u finanzjarju.