From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.
ilkokaina li tkun f’forma ta’trab tipikament tittieħed mill-imnifsejn (bit-teħid tan-nifs ’il ġewwa) u, b’mod inqas frekwenti, tiġi injettata.
sonuç ise, her açıdan iklim değişikliğiyle ilgili değişikliklerin yaygın olduğu ve giderek arttığı yönünde oldu.
il-konklużjonijiet kienu li, f’kull aspett, il-bidliet assoċjati mat-tibdil fil-klima kienu mifruxa sew u qegħdin jiżdiedu.
ancak, uyuşturucu etkisi altında araç kullanmanın ne derece yaygın olduğuna ilişkin veriler ancak yalnızca birkaç ülkede güvenilirdir.
iżda ftit pajjiżi għandhom għad-dispożizzjoni tagħhom statistika li tista’ toqgħod fuqha dwar il-prevalenza tas-sewqan taħt l-effett tad-drogi.
ayrıca ırkçılık ve yabancı düşmanlığıyla savaşmak için stratejiler belirler ve bu konularla başa çıkmak için etkili eylem örneklerini vurgular ve yaygın olarak bildirir.
ifassal ukoll strateġiji għall-ġlieda kontra r-razziżmu u l-ksenofobija u jxerred eżempji ta prattika tajba biex jiġu ttrattati l-kwistjonijiet.
Özellikle de tarımdan olmak üzere yaygın besleyici kaynakların azaltılması hala önemli bir zorluk teşkil etmekte olup, bu konudaki eylemlerin artırılması gerekmektedir.
it-tnaqqis ta’ sorsi mxerrda ta’ nutrijenti, b’mod partikolari mill-agrikoltura, jibqa’ sida prinfipali u jevtiep azzjoni akbar.
bu kısımın başlangıçta üretim odaklı olduğu ve en yaygın olarak yoğun çiftçilik yapılan alanlarda görüldüğü düşünülürse, bu durum şaşırtıcı değildir. ii.
madankollu, l‑infiq fuq skemi agroambjentali — l‑element l‑iktar relatat mal‑konservazzjoni — mhuwiex marbut b’mod qawwi mal‑ammont ta’ art agrikola hnv fiż‑żoni studjati (figura 2).
nikotin yerine koyma terapisi, içilen tütün için yaygın bir terapi olmakla beraber pek de etkili değildir. ayrıca bazı tedaviler, giderek kişileri uyuşturuculardan kesmek için kısa süreyle kullanılabilir.
hemm xi evidenza li d-dopamina taġixxi downstream fuq żewġ newromodulaturi, in-nonadrenalina u s-serotonina, li huma responsabbli rispettivament għall-għassa u għall-kontroll tas-saħna tal-mument. l-istudji fuq
bir bütün olarak, kanıtlar her iki yasadışı uyuşturucunun ve reçeteli uyuşturucuların genellikle alkol ile birlikte, kazaya karışan sürücüler ile uyuşturucu ya da alkolün etkisi altında olduğundan kuşkulanılan sürücüler arasında çok daha yaygın olduğunu işaret etmektedir.
b’mod ġenerali, l-evidenza tipponta lejn prevalenzi ħafna ogħla kemm ta’ drogi u kemm ta’ drogi preskritti, spiss imħalltin mal-alkoħol, fost sewwieqa involuti f’inċidenti jew issuspettati li kienu qegħdin isuqu taħt l-effett tad-drogi jew tal-alkoħol.
ajans ayrıca, Üye devletler arasında işbirliğini kolaylaştırıp destek sağlar ve en iyi uygulamaları yaygın olarak bildirir.ajans uygulanan tedbirlerin verimliliğini değerlendirir ve Üye devletler ile ab komisyonu’na deniz kirliliğiyle mücade-
bħala korp ta’ lunjoni ewropea, l-aġenzija hija fil-qalba tannetwerk ta’ l-ue għassigurtà marittima u tikkollabora ma’bosta mseħbin industrijali u korpi pubbliċi, f’kooperazzjoni mill-qrib malkummissjoni ewropea.
