Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‹‹adam öldürmeyeceksin.
kaua e patu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹ ‹adam öldürmeyeceksin.
aua e patu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹atalarımıza, ‹adam öldürmeyeceksin. Öldüren yargılanacak› dendiğini duydunuz.
kua rongo koutou, i korerotia ki nga tupuna, kaua e patu tangata; a ki te patu tangata tetahi, ka tau te he ki a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.
kia matara koe i te teka; kaua ano e whakamatea te tangata harakore raua ko te tangata tika: e kore hoki ahau e whakatika i ta te tangata hara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: