Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Çünkü onlar öncesizlikten beri aynıdır.
e ihowa, kia mahara ki au mahi tohu, ki au mahi aroha; nonamata riro hoki ena
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Öncesizlikten sonsuza dek övgüler olsun!›› bütün halk, ‹‹amin!›› diyerek rabbe övgüler sundu.
kia whakapaingia a ihowa, te atua o iharaira ake nei, a ake nei. na ka mea te iwi katoa, amine; a whakamoemiti ano ratou ki a ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bütün kutsalların en değersiziydim. yine de mesihin akıl ermez zenginliğini uluslara müjdeleme ve her şeyi yaratan tanrıda öncesizlikten beri gizli tutulan sırrın nasıl düzenlendiğini bütün insanlara açıklama ayrıcalığı bana verildi.
i homai ki ahau, ki te mea iti iho i te iti rawa o te hunga tapu katoa, tenei aroha noa, kia kauwhautia e ahau i roto i nga tauiwi te taonga o te karaiti e kore nei e taea te rapu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
varlığın öncesizliğe uzanır.
no mua iho tou torona i whakapumautia ai: nonamata riro koe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: