Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bana duyduğunuz ilgiyi sonunda tazelediğiniz için rabde çok sevindim. aslında ilgi duyuyordunuz, ama bunu göstermeye fırsatınız olmadı.
nui atu ia toku hari i roto i te ariki mo to koutou whakaaro ki ahau katahi nei ka pihi ake ano; he mea ano ia i whakaaroa e koutou i mua, otiia kihai i whai meatanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bunun üzerine benimle konuşan melek, ‹‹Şunu duyur!›› dedi, ‹‹her Şeye egemen rab, ‹yeruşalim ve siyon için büyük kıskançlık duyuyorum› diyor,
heoi ka mea ki ahau te anahera i korero nei ki ahau, karanga atu koe, mea atu, ko te kupu tenei a ihowa o nga mano, he nui te hae i hae ai ahau ki hiruharama, ki hiona
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: