Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu değneği eline al, çünkü belirtileri onunla gerçekleştireceksin.››
maua atu ano tenei tokotoko i tou ringa, e mea ai koe i nga tohu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bunun üzerine, ‹‹görüp sana iman etmemiz için nasıl bir belirti gerçekleştireceksin? ne yapacaksın?›› dediler.
na ka mea ratou ki a ia, ko tehea tohu te meatia ana e koe kia kite ai matou, kia whakapono ai ki a koe? tena koa tau mahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kararlaştırılan yıkımı bütün yeryüzünde gerçekleştirecek. sözcükleri genellikle ‹‹sağ kalanlar dönecek›› diye çevrildi. yeşaya bu sözcükleri ilk oğluna ad olarak verdi (bkz. 7:3).
ka oti ra hoki, ka mahia ano hoki e te ariki, e ihowa o nga mano, te mea i whakaritea ki waenganui i te whenua katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: