Results for hepsi translation from Turkish to Maori

hepsi
katoa

hepsi ganimet.›
kahore ranei ratou i tupono atu, i wehewehe i nga taonga? he kotiro, tokorua nga kotiro ki tera, ki tera; he taonga kotingotingo to hihera, he taonga kotingotingo, he mea whatu ki te ngira, he mea kotingotingo, he mea whatu ki te ngira i tetahi taha, i tetahi taha, mo nga kaki o te hunga i te taonga parakete

hepsi birer yiğittir.
ko tana papa pere he urupa tuwhera, he tangata marohirohi katoa ratou

düşmanlarımın hepsi senin önünde.
e matau ana koe ki toku tawainga, ki toku whakama, ki toku numinumi: kei tou aroaro oku hoariri katoa

hepsi aynı ruhsal yiyeceği yedi;
a i kai ratou i te kai kotahi, he mea wairua

hepsi bir deri bir kemik kalacak.
na i taua ra ka meinga te kororia o hakaopa kia tupuhi, ka hiroki haere hoki te ngako o ona kikokiko

gümüş ticareti yapanların hepsi mahvolacak.
aue, e nga tangata o makateha, kua moti hoki nga tangata katoa o kanaana, kua hatepea atu nga kaimau hiriwa katoa

Çünkü ne yaptıysak hepsi senin başarındır.
ka whakaritea e koe, e ihowa, he rangimarie mo matou, nau nei hoki i mahi a matou mahi katoa ma matou

yeryüzü ve ondan türeyenlerin hepsi işitsin!
whakatata mai, e nga iwi, kia rongo ai, kia whai taringa mai, e nga iwi: kia rongo te whenua, me nga mea e hua ana i runga, te ao, me nga mea katoa e puta ana i roto i a ia

kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.
kua moti hoki te tangata nanakia; a ko te tangata whakahi, kua poto; kua hatepea atu ano te hunga katoa i whanga ki te kino

hepsi Şuham boyundandı, sayıları 64 400 kişiydi.
ko nga hapu katoa o nga huhami, ko nga mea hoki o ratou i taua, e ono tekau ma wha mano e wha rau

zamanla yusuf, kardeşleri ve o kuşağın hepsi öldü.
na kua mate a hohepa, me ona tuakana katoa, me tera whakapaparanga katoa

bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.
katahi ka ara katoa aua wahine, ka whakapai i a ratou rama

hepsi alçaltılacak; dize getirilecek, küstah bakışları alçaltılacak.
ka whakapikoa ano hoki te tangata ware, a ka whakaititia te tangata nui ka whakahokia iho hoki nga kanohi o te hunga whakakake

Öyle ki, gerçeğe inanmayan ve kötülükten hoşlananların hepsi yargılansın.
kia tukua ai ki te he te hunga katoa kahore i whakapono ki te pono, i ahuareka ke ki te he

giysisinin eteğine bir dokunsak diye yalvarıyorlardı. dokunanların hepsi iyileşti.
ka inoi ki a ia kia pa kau ratou ki te taniko o tona kakahu; a ora ake nga tangata katoa i pa

soylarına göre kaydedilenlerin toplamı 956 kişiydi. bunların hepsi aile başlarıydı.
me o ratou teina ano hoki i o ratou whakatupuranga, e iwa rau e rima tekau ma ono. he upoko enei tangata katoa no nga whare o nga matua i nga whare o o ratou matua

hepsi yedinci ay olan etanim ayındaki bayramda kral süleymanın önünde toplandı.
na ka huihui nga tangata katoa o iharaira ki a kingi horomona i marama etanimi, i te hakari, ara i te whitu o nga marama

hepsi de birer yiğit kalkanı. sözcüğün anlamı kesin olarak bilinmiyor.
rite tonu tou kaki ki te pourewa o rawiri, he mea i hanga hei iringa mo nga patu, kei reira nei nga whakangungu rakau kotahi mano e iri ana, ko nga whakapuru tao katoa a te hunga marohirohi

biliyorsun, asya İlindekilerin hepsi beni terk edip gittiler. figelosla hermogenis de bunlardandır.
e matau ana ko tenei, i tahuri ke i ahau te hunga katoa i ahia; no ratou a paikeru raua ko heremokeni