Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
birinci savaş arabasının kızıl, ikincisinin siyah,
i te hariata tuatahi he whero nga hoiho; i te hariata tuarua he mangu nga hoiho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İlk kızının adını yemima, ikincisinin kesia, üçüncüsünün keren-happuk koydu.
a tapa iho e ia te ingoa o te tuatahi ko hemaima, ko te ingoa o te tuarua ko ketia, a ko te ingoa o te tuatoru ko kerenehapuku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İşayın üç büyük oğlu saulla birlikte savaşa katılmıştı. savaşa giden en büyük oğlunun adı eliav, ikincisinin adı avinadav, üçüncüsünün adıysa Şammaydı.
na, tokotoru nga tama a hehe, ko nga kaumatua, i haere, i aru i a haora ki te pakanga: ko nga ingoa enei o ana tama tokotoru i haere nei ki te pakanga, ko eriapa te matamua, ko to muri iho i a ia ko apinarapa, a ko hamaha te tuatoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bu çift taraflı bir dvd. İkinci taraftan önyükleme yaptınız. dvd'yi çevirin ve devam edin.
ko rua taha e dvd. i whakaoho tērua taha e koe. huripoki dvd ka tonu.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: