Results for buzağılarını translation from Turkish to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Norwegian

Info

Turkish

buzağılarını

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Norwegian

Info

Turkish

adamlar denileni yaptılar. süt veren iki inek getirip arabaya koştular, buzağılarını da ahıra kapadılar.

Norwegian

og mennene gjorde således: de tok to nybære kyr og spente dem for vognen, men kalvene holdt de tilbake hjemme.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

‹‹Şimdi yeni bir arabayla boyunduruk vurulmamış, süt veren iki inek hazırlayın. İnekleri arabaya koşun; buzağılarını artlarından ayırıp ahıra götürün.

Norwegian

ta nu og gjør en ny vogn, og ta så to nybære kyr som det ikke er kommet åk på, og spenn kyrne for vognen, men ta kalvene fra dem og før dem hjem!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- altın buzağıyı?

Norwegian

-rolig nå.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,293,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK