Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egemen rab varlığım hakkı için diyor, madem tapınağımı iğrenç put ve uygulamalarınızla kirlettiniz, ben de sizi esirgemeyecek, size acımayacak, sizi kayırmayacağım.
derfor, så sant jeg lever, sier herren, israels gud, sannelig, fordi du har gjort min helligdom uren med alle dine avskyeligheter og alle dine vederstyggeligheter, så vil også jeg vende mitt øie bort fra dig uten skånsel og ikke spare dig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
duruşmada yoksulu kayırmayacaksınız.
heller ikke om det gjelder en ringe mann, skal du pynte på hans sak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: