Results for bu ne lun translation from Turkish to Pakistani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Pakistani

Info

Turkish

bu ne?

Pakistani

ٹھیک ہے ؟

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- bu ne cüret!

Pakistani

تمہاری ہمت کیسے ہوئی؟

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu nedir?

Pakistani

یہ کیا ہے؟

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- bu ne biçim bir ad?

Pakistani

- جی ہاں. اس کے نام کی قسم کیا ہے؟

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bunun ne olduğunu hiç anlamadım.

Pakistani

مجھے یہ ہے کہ کیا کوئی اندازہ نہیں ہے.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu ne heves. alomet prensesi'nin eşsiz bir güzelliği olduğunu söylerler.

Pakistani

کہا جاتا ہے کہ الموت کی شہزادی خوبصورتی میں بے مثال ہے۔

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

devamlı o azabın altında kalacaklar. kıyamet günü onlar için, bu ne fena bir yüktür!

Pakistani

(ایسے لوگ) ہمیشہ اس (عذاب) میں (مبتلا) رہیں گے اور یہ بوجھ قیامت کے روز ان کے لئے برا ہے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

humus, meze, bunun ne olduğunu bilmiyorum, incir...

Pakistani

یہ 'تبولی' ہے یہ کھجور اور یہ پتہ نہيں کیا ہے یہ سب تمہارے لیے ہے

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"sabrettiğinizden ötürü selam (barış ve huzur) size olsun. bu ne güzel son durak!"

Pakistani

(انہیں خوش آمدید کہتے اور مبارک باد دیتے ہوئے کہیں گے:) تم پر سلامتی ہو تمہارے صبر کرنے کے صلہ میں، پس (اب دیکھو) آخرت کا گھر کیا خوب ہے،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bu kimseler, onda (o günah yükünün altında) ebedi kalırlar. onlar için kıyamet gününde bu ne kötü bir yüktür!

Pakistani

(ایسے لوگ) ہمیشہ اس (عذاب) میں (مبتلا) رہیں گے اور یہ بوجھ قیامت کے روز ان کے لئے برا ہے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu, ne sizin kuruntularınız ne de kitap halkının kuruntularıra göredir: kim bir kötülük işlerse karşılığını bulur ve allah'tan başka bir sahip ve yardımcı bulamaz

Pakistani

(اللہ کا وعدۂ مغفرت) نہ تمہاری خواہشات پر موقوف ہے اور نہ اہلِ کتاب کی خواہشات پر، جو کوئی برا عمل کرے گا اسے اس کی سزا دی جائے گی اور نہ وہ اللہ کے سوا اپنا کوئی حمایتی پائے گا اور نہ مددگار،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hayır; yıldızların yerleri üzerine yemin ederim; ki bunun ne büyük yemin olduğunu bir bilseniz!

Pakistani

اور اگر تم سمجھو تو بیشک یہ بہت بڑی قَسم ہے،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"doğrusu bunun ne zaman geleceğini allah bilir; ben size benimle gönderileni tebliğ ediyorum; fakat sizin cahil bir millet olduğunuzu görüyorum." dedi.

Pakistani

(انہوں نے) کہا کہ (اس کا) علم تو خدا ہی کو ہے۔ اور میں تو جو (احکام) دے کر بھیجا گیا ہوں وہ تمہیں پہنچا رہا ہوں لیکن میں دیکھتا ہوں کہ تم لوگ نادانی میں پھنس رہے ہو

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,920,246,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK