Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iptal edilmiş
لغو
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[iptal edildi]
] ساقط شد [
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kapatmayı iptal et
لغو تعطیل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yeni iptal edilen:
اخیراً فسخشده:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arama iptal edildi
جستجو لغو شد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gönderim iptal edildi.
ارسال ساقط شد.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde çıkışı iptal edildiname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alma işlemi iptal edildi.
در حال واکشی گواهینامه از کارساز...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biçimlendirme iptal edilsin mi?
abort format?
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dosya transferini iptal ettiniz
شما انتقال پرونده را لغو کردید
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
doğrulama işlemi iptal edildi.
ÙØ§Ø±Ø³Û Ø³Ø§ÙØ· شد.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pin ayarlaması iptal edildi. @ info
لغوشده.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Şifreleme açma işlemi iptal edildi.
خرابی در بارگیری گواهینامه
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 dosya aktarımını iptal ettiniz
انتقال پروندۀ% 1 را لغو کردید
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 dosya aktarımı iptal edildi.
انتقال پروندۀ% 1 لغو شد.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
İletileri silme işlemi iptal edildi.
حذف پیامها لغو شد.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& İptal
لغو
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting