Results for transfer translation from Turkish to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Persian

Info

Turkish

compressed data transfer

Persian

انتقال دادۀ فشرده

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

iron- on transfer sheet

Persian

صفحۀ انتقال iron- on

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

durdurulduthe transfer is aborted

Persian

ایستادthe transfer is aborted

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

geçmişi filtreledelete selected transfer

Persian

فهرست انتقال kgetdelete selected transfer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hız@ label status of transfer

Persian

سرعت

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İndiriliyor.... transfer state: finished

Persian

بارگیریهاtransfer state: finished

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dosya transfer etmeye çalışılırken hata

Persian

در حین تلاش برای انتقال پرونده خطایی رخ داد

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& dosya açthe transfer is running

Persian

باز کردن پروندهthe transfer is running

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

diğer katılımcı dosya transfer edemiyor

Persian

مشترک طرف دیگر نمی‌تواند پرونده را منتقل کند

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dosya adı@ label progress of transfer

Persian

نام

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

betik işleniyor.... transfer state: finished

Persian

transfer state: finished

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

content- transfer- encodingcollection of article headers

Persian

کدبندی انتقال محتواcollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

torrent analiz ediliyor.... transfer status: seeding

Persian

بارگیریهاtransfer status: seeding

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

600x600dpi, iron- on transfer sheets, normal quality

Persian

۶۰۰×۶۰۰ نقطه در اینچ ، صفحه‌های انتقال iron- on ، کیفیت عادی

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

doğrulama işlemi başarısız oldu. transfer state: running

Persian

transfer state: running

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

600×600dpi, iron- on transfer sheets, normal quality

Persian

۶۰۰×۶۰۰ نقطه در اینچ ، صفحه‌های انتقال iron- on ، کیفیت عادی

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sunucu başlatılamıyor:% 1. @ item speed of transfer per seconds

Persian

قادر به ذخیره در% 1 نیست

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tüm aktarımlar tamamland, bilgisayar şimdi kapatılıyor. transfer state: connecting

Persian

transfer state: connecting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kget' i konqueror' un indirme yöneticisi olarak kullandelete selected transfer item

Persian

استفاده از kget به عنوان مدیر بارگیری konqueror‌delete selected transfer item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(resim transfer protokolü) olan genel ptp usb aygıtını ayarlamak için lütfen kamera listesinden% 1 adresini kullanın.

Persian

برای تنظیم یک دستگاه ptp usb عمومی) که از قرارداد انتقال عکس استفاده می‌کند (، لطفاً ، از% 1 از فهرست دوربین استفاده کنید.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,282,863,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK