Results for çalıştırmanızı translation from Turkish to Polish

epos istemci çalıştırabilir yolu:
Ścieżka do programu klienta epos:

epos sunucu çalıştırılabilir yolu:
Ścieżka do programu serwera epos:

sonraki sorgu çalıştırılamadıqmysqlresult
nie można wykonać następnego zapytaniaqmysqlresult

& festival lite çalıştırılabilir yolu:
program & flite:

Öntanımlı çalışma alanı renk profilini resme uygula
zastosuj domyślny profil roboczy

uygun çalışma grupları ve etki alanları için ağ komşularını tara
skanowanie sieci w poszukiwaniu dostępnych grup roboczych i domen...

dosya ağacı dosya sisteminizle çalışmak için bir arayüz sağlarname
drzewo plików dostarcza interfejs do pracy z twoim systemem plikówname

görüntüyü değiştirmeden renk çalışma alanı profilini göm
umieść w obrazie profil roboczy kolorów bez zmiany samego obrazu

% 1: çalıştırma bu mesaj ile sonlandırıldı:% 2
% 1: wykonanie nie powiodło się. komunikat zwrotny:% 2

Çalışma kipinden çık.
zakończ tryb ćwiczenia.

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun.
poÅ‚Ä czenie z serwerem cups nie powiodło się. sprawdź, czy serwer cups działa poprawnie.

tüm zamanlayıcıların sıfırlanmasından beri bu görevin çalıştığı süre.
czas zużyty na to zadanie od momentu wyzerowania wszystkich czasów.

sistemde çalıştırılabilir yazıcı programı bulunamadı. kurulumu tekrar gözden geçirin.
nie znaleziono na ścieżce programu do drukowania. sprawdź swojÄ instalację.

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun. hata:% 1
poÅ‚Ä czenie z serwerem cups nie powiodło się. sprawdź, czy serwer cups działa poprawnie. bÅ‚Ä d:% 1.

bu resim herhangi bir renk profiline atanmamış bunu çalışma alanı renk profilinize dönüştürmek ister misiniz? standard time format
nie przypisano do obrazu żadnego profilu koloru. czy chcesz go przekonwertować do twojego profilu roboczego kolorów?

cups sunucusuna bağlanma işlemi başarısız oldu. cups sunucunun doğru bir şekilde kurulduğundan ve çalıştığından emin olun. hata:% 2:% 1
poÅ‚Ä czenie z serwerem cups nie powiodło się. sprawdź, czy serwer cups działa poprawnie. bÅ‚Ä d:% 2:% 1.

eğer mbrola programı sizin çevresel değişkeninizin yolu içindeyse, basitçe "mbrola" girin, aksi takdirde çalıştırılabilir mbrola programında tam yolu belirtin.
jeśli mbrola jest w twojej zmiennej środowiskowej path podaj po prostu "mbrola", w innym wypadku wpisz pełnÄ Å›cieżkę do programu mbrola.

Çalıştır (0) qshortcut
uruchom (0) qshortcut