Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bluetoothirda connection
bluetoothirda connection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seri portlarbluetooth connection
porty szeregowebluetooth connection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bağlanılıyorinitiating connection to host
podłączanieinitiating connection to host
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kızılötesiuser- defined connection
podczerwieńuser- defined connection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edit connection dialog caption
sekrety dla% 1edit connection dialog caption
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
at motoru yapılandırma sayfasıusb connection
karta konfiguracji poleceń atusb connection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ağ bağlantısını düzenleadd connection dialog caption
edytuj połączenie siecioweadd connection dialog caption
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bağlandınetwork interface connection failed state label
połączononetwork interface connection failed state label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
user cannot send multiple query over busy connection.
tak więc użytkownik może wysłać wiele zapytań jednocześnie, ale nie może ich wysyłać jeśli połączenie jest zajęte.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (bağlanılıyor...) subtext on connection button
Łączenie...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bağlantıyı keslabel on button to hide the vpn connection list
typ połączenia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cdma bağlantısıtext for connection list entry that is currently in used
połączenie cdmatext for connection list entry that is currently in used
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
donanım adresi@ info: tooltip network connection bit rate
adres sprzętowy@ info: tooltip network connection bit rate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bit oranı@ info: tooltip network connection bit rate units
przepływność bitowa@ info: tooltip network connection bit rate units
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dünlabel for last used time for a network connection that has never been used
wczorajlabel for last used time for a network connection that has never been used
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bağlan@ item: inlist create new ad- hoc wireless connection
połącz@ item: inlist create new ad- hoc wireless connection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it returns true if it resets connection successfully, otherwise returns false.
zwraca true w przypadku sukcesu, false w przypadku porażki.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
baÄlanlabel for ppp/ cellular network connection traffic data, bytes in and out
typ poÅÄ czenia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if connection is busy, previously sent query to postgresql server is still executing.
jeśli jest zajęte, poprzednie zapytanie jest wciąż wykonywane.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
please use connection string for pg_connect() and pg_pconnect().
ostrzeżenie
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: