Results for containing translation from Turkish to Polish

İsimname of the containing folder
nazwaname of the containing folder

İptalall collections containing recipients.
& anulujall collections containing recipients.

Ä°ptalall collections containing recipients.
& anulujall collections containing recipients.

@ title: tab tab containing menu tooltip settings
& sekrety połączenia@ title: tab tab containing menu tooltip settings

returns an array containing the names of the mailboxes.
description

alma@ title: column column containing message subjects
archiwizowanie@ title: column column containing message subjects

802. 1x@ title: tab tab containing general ui settings
802. 1x@ title: tab tab containing general ui settings

ociserverversion - - return a string containing server version information.
instalacja

durum@ title: column column containing title of the person
województwo@ title: column column containing title of the person

returns a string containing a hexadecimal representation of the given number argument.
zwraca łańcuch znaków stanowiący szesnastkową reprezentację liczby dziesiętnej liczba.

returns a string containing a single character read from the file pointed to by fp.
zwraca łańcuch zawierający pojedynczy znak odczytany z pliku wskazanego przez fp.

for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).
z powodó bezpieczeństwa, ukryty wolumen nie może być stworzony wewnątrz wolumenu truecrypt zawierającego system plików (ponieważ wolne miejsce na wolumenie nie będzie wypełnione lowosymi danymi).

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
nastąpił błąd krytyczny truecrypt musi zostać przerwany. jeżeli jest to błąd truecrypt, spróbujemy go naprawić. aby nam pomóc, możesz wysłać do nas automatycznie wygenerowany raport błedu zawierający:- wersję programu- wersję systemu operacyjnego- nazwę komponentu truecrypt- sumę kontrolną pliku wykonywalnego truecrypt- symboliczną nazwę okienka dialogowego- kategorię błędu- adres błędu- rodzaj cpu- wywołanie stosu truecryptjeżeli naciśniesz 'yes', otworzy się strona www (z zawartością błędu) w twojej domyślnej przeglądarce internetowej (może to trwać ok. 30 sekund).%hsczy chcesz wysłać do nas raport o błędzie?