Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Çıkışta kapatmadığınız kde uygulamaları, bir sonraki açılışta otomatik olarak başlatılacaklardır.
jeżeli zostawisz otwarte programy podczas wylogowywania, zostaną one uruchomione automatycznie, gdy ponownie się zalogujesz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bittorrent ağının bir paylaşım ağı olduğunu ve içeriği indirirken aynı zamanda paylaştırdığınızı lütfen unutmayın. siz dosyayı indirdirmeyi tamamladıktan sonra dahi, aktarımı durdurmadığınız veya opera'yı kapatmadığınız sürece dosyayı paylaştıracağınızı unutmayın.\n\nbunu yapmak istediğinizden emin misiniz?
proszę pamiętać, że dane pobierane za pomocą protokołu bittorrent będą współdzielone. oznacza to, że podczas pobierania będą one równocześnie wysyłane z tego komputera do innych użytkowników. wysyłanie danych będzie kontynuowane nawet po zakończeniu pobierania do czasu, aż zatrzymasz transfer plików lub zamkniesz operę.\n\nczy na pewno chcesz kontynuować?
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality: