Results for nöbet translation from Turkish to Polish

nöbet
warta

oysa onlar yardım edemezler, ancak kendileri o tanrılara koruyuculuk için nöbet beklerler.
lecz oni nie mogą udzielić im pomocy, chociażby byli zastępem dla nich przygotowanym.

oysa onlara yardım edemezler; hatta tam tersine kendileri onları korumak için nöbet bekleyen askerlerdir.
lecz oni nie mogą udzielić im pomocy, chociażby byli zastępem dla nich przygotowanym.

sabredin, sabır yarışı yapın, nöbet tutarak savaşa hazırlıklı bulunun ve allah'tan sakının ki, kurtuluşa erebilesiniz.
bądźcie wytrwali i bójcie się boga! być może, będziecie szczęśliwi!

oromis bunu reddedince, galbatorix murtagh'ı kullanarak, biraz önce hastalığı yüzünden nöbet geçirmiş, zayıf oromis'i öldürür.
w tym czasie eragon i saphira powrócili do ellesméry aby sprawdzić, czy oromis wie, dlaczego galbatorix i murtagh są tak silni.

orijinal sözleri 1915'de i. dünya savaşında rus cephesinde savaşan hans leip tarafından yazıldı, daha sonra "nöbetteki genç askerlerin Şarkısı (das lied eines jungen soldaten auf der wacht) olarak yayınlandı.
== historia ==hans leip napisał słowa w formie wiersza zatytułowanego "das lied eines jungen soldaten auf der wacht" w 1915 roku, który w 1937 ukazał się w zbiorze jego poezji.