Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tam uzaklaştırılmada yıldızların parlaklıklarındaki solgunluk sınırı.
najmniejsza jasność pokazywanych gwiazd, przy pełnym pomniejszeniu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tam yakınlaştırmada derin- uzay nesnelerinin parlaklıklarındaki solgunluk sınırı.
limit jasności rysowania odległych obiektów, jeśli widok jest maksymalnie powiększony.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
harita hareket ederken yıldızların gösterilmesi için parlaklıklarındaki solgunluk sınırı (yalnızca solgun yıldızlar harita hareket ederken gizlenecek şekilde ayarlanmış ise uygulanabilir).
limit jasności rysowanych gwiazd podczas przemieszczania mapy (ma znaczenie tylko jeśli słabe gwiazdy mają być ukrywane podczas przemieszczania).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& parlaklık
jasność
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting