Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kde uygulaması
program kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bir kde uygulaması
aplikacja kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pozlandırma uygulaması:
program ekspozycji:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bir kde 4 uygulaması
aplikacja dla kde 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dd uygulaması bulundu.
znaleziono program dd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 uygulaması bulunamadı
nie można znaleźć% 1 plik( ów) wykonywalnych
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 uygulaması başlatılamadı.
nie można uruchomić programu% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e- posta uygulaması:
program do poczty:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"% 1" uygulaması başlatılıyor...
uruchamiam "% 1"...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
habitatlar direktifinin uygulaması
wdrożenie dyrektywy siedliskowej
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fdformat uygulaması bulunamadı.
znaleziono program fdformat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"mount" uygulaması bulunamadı
nie można znaleźć programu "mount"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'passwd' uygulaması bulunamadı.
nie można znaleźć programu 'passwd'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bir coğrafya öğrenme uygulaması
program do nauki geografii
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
newfs uygulaması bulundu. bsd
znaleziono program newfs. bsd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ktorrent' in upnp test uygulaması
aplikacja testowa upnp dla ktorrent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 uygulaması başarısızlığa uğradı.
uruchomienie programu% 1 nie powiodło się.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiç yazım denetimi uygulaması yok
brak narzędzia sprawdzania pisowni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' servis uygulaması çalıştırılamadı.
nie można uruchomić demona '% 1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dış e-posta uygulaması başlatılamadı.
nie można uruchomić zewnętrznego programu pocztowego.
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality: