Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seni anlamiyorum.
não te compreendo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nick, seni anlamiyorum.
nick, não percebo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ben seni
eu te amei muito
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben seni..
bom, eu queria...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben seni--
- o que estás a fazer?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ben seni...
- não quis...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ben, seni--
mais água senhor?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben se...
eu am...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben seyi--
vim cá...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben senim.
- eu sou tu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ben senin!
filha da...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ben senin..
- sim, porque não? - eu apenas pensei, que tu...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ben senin--
- sou o teu fi...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insanlar seni anlamiyor.
as pessoas não te entendem.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seni anlamiyor olabilirim yüzbaºi. ama arkalarindan gidecegim.
talvez não o compreenda, capitão, mas vou atrás deles.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- benimle senin.
- eu e tu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: