Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan dökülmesin.
- não há derramamento de sangue?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
taşsın dökülmesin.
pão.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-dikkat, dökülmesin.
- cuidado, não entornes.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bir damla dökülmesin.
não deixes cair uma gota.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kan dökülmesin istemiştim!
não queria derramar sangue!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- kan dökülmesin istiyorum.
- estou a tentar evitar mais sangue.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- dikkat et, dökülmesin.
- cuidado, não deixes derramar.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- kan dökülmesin! - bekleyin.
- sem derramamento de sangue...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
daha fazla kan dökülmesin.
isso mesmo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
petrol için kan dökülmesin!
chega de guerra!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
madenciler. artık kan dökülmesin.
eles estão a avançar.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
#saçlarının dökülmesinin sebebi bunlar #
"É por isso que estás a perder o cabelo todo"
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting