Results for görüntülemek translation from Turkish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Portuguese

Info

Turkish

görüntülemek

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Portuguese

Info

Turkish

(görüntülemek için tıklayın)

Portuguese

(clique para ver)

Last Update: 2013-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

- evin içini görüntülemek için mi?

Portuguese

para termos o desenho da casa por dentro.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bunu mri gibi görüntülemek için kullan.

Portuguese

usas como uma ressonância.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

görüntülemek için giriş yapmak gerekiyor

Portuguese

autenticação necessária para a visualização

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

daha düzgün görüntülemek için mr çekin.

Portuguese

façam uma rm para ver melhor.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İnsanları en zayıf anlarında görüntülemek?

Portuguese

captura a pessoa mais vulnerável?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ham duchain görüntülemek için basit bir araç

Portuguese

uma ferramenta simples para ver a cadeia de definições- usos em bruto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

buradaki insanlara olanları görüntülemek istedim.

Portuguese

eu queria documentar o que está a acontecer com as pessoas aqui.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

görevimiz, günlük hayatın güzelliklerini görüntülemek.

Portuguese

a minha pequena sony. o trabalho é filmar a beleza do dia a dia.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu siteyi görüntülemek için bir şifre gereklidir.

Portuguese

uma password É necessÁrio para exibir o site revelações_1.18

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu olayı görüntülemek istiyorum. haritayı ver bana.

Portuguese

tens muita coisa valiosa aqui.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

albüm başlığını görüntülemek için bu seçeneği ayarlayın.

Portuguese

configure esta opção para mostrar o título do álbum.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evi görüntülemek için lazım olan tüm ekipmanı yanına al.

Portuguese

leva tudo o que precisares para monitorar a casa. - acomoda-te.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

savaşı görüntülemek üzere komuta merkezi'ne gidiyoruz.

Portuguese

estamos a caminho do c c para tentar cobrir a batalha.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

deniz gergedanını görüntülemek için artık tek şans var, havadan.

Portuguese

havia agora uma última hipótese de filmar o narval... do ar.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

araç ipuçlarında metin görüntülemek için kullanılan yazı tipini burada seçin

Portuguese

escolha aqui o tipo de letra usado para apresentar o texto nas dicas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

korkunç helikopter kazasını görüntülemek için mikrofonumuzu helikopterdeki arkadaşımıza uzatıyoruz.

Portuguese

estamos agora em directo com o nosso "olho-no-céu", helicóptero na cena de um terrível acidente de helicóptero.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

platformda duran john tüm olayı görüntülemek için mükemmel bir şekilde yerleşti .

Portuguese

da plataforma, john estava bem posicionado para cobrir a ação.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kılavuz görüntülemek için aşağıdaki bağlantıları tıklatın ve ürününüzü aramak için oku kullanın.

Portuguese

para ver um manual, clique nas hiperligações abaixo e utilize a seta para procurar o seu produto.

Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

erebus dağı'nın hikâyesini baştan aşağı görüntülemek için dört farklı film ekibi gerekti.

Portuguese

para registar a história do monte erebus de cima a baixo foram necessárias quatro equipas de filmagem.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,388,427 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK