Results for hangi dili translation from Turkish to Portuguese

hangi dili konusuyorsun,
На каком языке вы говорите,

hangi dili konuşalım?
em que idioma devemos falar?

- hangi dil?
- qual língua?

hangi dili konuşuyor bunlar?
- descartes. estão sequer a falar inglês?

kimsiniz, hangi dili konuşursunuz?
quem sois?

- orada hangi dili konuşuyorlar?
- que língua é que falam no rio?

hangi dilde?
- em que língua?

- hangi dilde...
- que tipo linguagem tu...

- bu hangi dil?
- que língua é esta?

bu hangi dilde?
que língua é?

lanet olsun, hangi dili konuşuyorsun?
perfeito, ela é surda. tens uma caneta?

- bu hangi dilde?
- que linguagem é essa?

bu hangi dil böyle?
- obi-wan kenobi. - que língua é essa?

yüzbaşı, bu hangi dil?
que língua é esta?

- hangi dilde konuşuyorlar?
- que língua falam? - português.

...hangi dilde? - lyophilize.
qual é a língua de origem?

- hangi dilde? - İngilizcede.
- em que país?

- bu hangi dilde yazılmış?
- que língua é esta?

hangi dilde olduğundan bile emin...
nem sei bem se é uma língua.

buradaki harfler hangi dilde?
as cartas, que linguagem é essa?